Lazos de drogas mancha 2 Gobernadores mexicanos
Por SAM DILLON y CRAIG pYES
Publicado: 23 de febrero 1997
EMAIL PRINT
ÚNICA PÁGINA
El gobernador del estado mexicano que limita con Arizona está colaborando con uno de los narcotraficantes más poderosos del mundo , creando un paraíso para los contrabandistas que transportan grandes cantidades de narcóticos a los Estados Unidos, de acuerdo con funcionarios estadounidenses y la inteligencia. Las autoridades dijeron que esta conclusión se basa en una gran cantidad de pruebas , incluidos los informes de '' altamente confiables '' informantes de que el gobernador , Manlio Fabio Beltrones Rivera, participó en las reuniones en que los traficantes que llevan pagados políticos de alto nivel que protegían sus operaciones. Según las cuentas , Raúl Salinas de Gortari , el hermano del ex presidente , recibió maletas llenas de dinero en efectivo y se encargó de distribuir el dinero a los asistentes . Funcionarios actuales y anteriores dijeron que la evidencia del papel del señor Beltrones era tan detallado y convincente de que los Estados Unidos había incluido su nombre en un documento confidencial proporcionada al equipo de transición del presidente Ernesto Zedillo listado más de una docena de funcionarios sospechosos de corrupción . Otro gobernador mexicano , Jorge Carrillo Olea, también fue incluido en la lista negra estadounidense debido a los enredos reportados con los principales traficantes de drogas. Mientras el señor Zedillo no nombró a ninguno de los dos para un puesto federal , ambos siguen ejerciendo un poder considerable en sus estados ya nivel nacional a través de su protagonismo en el partido gobernante de México . Ambos parecen disfrutar de una inmunidad tácita de investigación criminal concertada en México y Estados Unidos. Aunque los gobernadores mexicanos son elegidos popularmente , los presidentes tienen el poder en la práctica de forzar su retirada . Beltrones , en una entrevista , negó cualquier vínculo con el narcotráfico y en disputa afirmaciones de los funcionarios estadounidenses encargados de hacer cumplir la ley de que Amado Carrillo Fuentes, uno de los capos de la droga más buscado de México , estaba operando con impunidad en su estado, Sonora. Además, el Sr. Carrillo Olea , quien preside Morelos , el estado al sur de la Ciudad de México , disputó los cargos que había cooperado con los traficantes. En una investigación de cuatro meses que se basa en documentos de inteligencia y entrevistas en los Estados Unidos y México , The New York Times examina cómo los gobiernos manejan las acusaciones contra los dos gobernadores . El resultado es una imagen de la frustración oficial en ambos lados de la frontera y , varios funcionarios afirmaron , un caso de estudio de por qué los patrones políticos de los traficantes a menudo quedan impunes . A pesar de las recientes revelaciones sobre la corrupción oficial , los funcionarios estadounidenses dicen que el gobierno de Clinton tiene previsto certificar a finales de este mes de que México está cooperando con los esfuerzos antidrogas . Altos funcionarios del gobierno dicen que la decisión refleja la creencia de que el liderazgo de México está haciendo todo lo posible contra probabilidades asombrosas. Sin embargo, muchos agentes de la ley dicen que también muestra que la administración de Clinton considera que los narcóticos pelean menos importante que fomentar el comercio con el tercer mayor socio comercial de este país. Por lo tanto , estos funcionarios afirman, los informes de inteligencia que sugieren la corrupción entre los políticos mexicanos como el señor Beltrones reciben poca atención en Washington. Del mismo modo , los agentes que trabajan en México sienten que recibirán poco apoyo si se escudriñan las actividades de los poderosos funcionarios mexicanos . El presidente Clinton elogió México la semana pasada para detener la cabeza de su programa de lucha contra el narcotráfico por cargos de drogas , citando el hecho como evidencia de que la corrupción, incluso '' al más alto nivel , '' no estaba siendo tolerado. En privado, sin embargo, los funcionarios estadounidenses reconocen que patrones políticos traficantes mexicanos rara vez son el blanco de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en ambos países , a pesar de que juegan un papel importante en el tráfico de drogas . En un proyecto de análisis previamente sin revelar , funcionarios de inteligencia afirman que los traficantes mexicanos toman en tanto como $ 10 mil millones , y luego gastar tanto como el 60 por ciento de ese dinero en sobornos a funcionarios de todos los niveles . Las autoridades dicen que gran parte de la información negativa sobre el señor Beltrones y el Sr. Carrillo Olea , ex director del programa antinarcóticos de México , ha sido obtenida a través de informes de inteligencia de los informantes , que van desde las cuentas dentro de chismes prima. Su volumen , la especificidad y la persistencia en el tiempo han persuadido a muchos funcionarios estadounidenses que las acusaciones contra los gobernadores están bien fundadas . Pero los funcionarios dijeron que ese material era de poca utilidad para los fiscales, los que construyen sus casos alrededor testigos dispuestos a testificar en los tribunales norteamericanos .
No hay comentarios:
Publicar un comentario